We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.
/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

      3 PLN  or more

     

about

My harping journey started with wonderful help from Robert Parry, a Welshman who was my English tutor for years. He also helped me with this Welsh lullaby.

lyrics

Huna blentyn ar fy mynwes
Clyd a chynnes ydyw hon;
Breichiau mam sy’n dynn amdanat,
Cariad mam sy dan fy mron;
Ni chaiff dim amharu’th gyntun,
Ni wna undyn â thi gam;
Huna’n dawel, annwyl blentyn,
Huna’n fwyn ar fron dy fam.
Huna’n dawel, heno, huna,
Huna’n fwyn, y tlws ei lun;
Pam yr wyt yn awr yn gwenu,
Gwenu’n dirion yn dy hun?
Ai angylion fry sy’n gwenu,
Arnat ti yn gwenu’n llon,
Tithau’n gwenu’n ôl dan huno,
Huno’n dawel ar fy mron?
Paid ag ofni, dim ond deilen
Gura, gura ar y ddôr;
Paid ag ofni, ton fach unig
Sua, sua ar lan y môr;
Huna blentyn, nid oes yma
Ddim i roddi iti fraw;
Gwena’n dawel yn fy mynwes
Ar yr engyl gwynion draw

credits

from Suantraí - struna snu Suantraí - string of sleep, released December 29, 2021
Traditional Welsh. Fiddle: Dorota Żak, Flute: Marta "Nadworna Flecistka" Obrempalska.

license

tags

about

Barbara Karlik Poznań, Poland

Harpress and songwriter from Poland. Plays an Early Gaelic Harp, an instrument which was popular in Ireland and Scottish Highlands from 10 up to 19 century. She blends her own songs with historical music, folk, filk and handful of covers.

For physical CDs contact me through my webpage!
... more

contact / help

Contact Barbara Karlik

Streaming and
Download help

Report this track or account

Barbara Karlik recommends:

If you like Barbara Karlik, you may also like: